Eigene Bücher

Hier ist eine Übersicht meiner bereits veröffentlichten Bücher:

„Derrière la célébrité: les grands ésprits palpables“

Sprache: Französisch
Verlag: Editions Muse
Erscheinungsdatum: 9 Februar 2024
Seiten: 136
ISBN-10: 6204972650
ISBN-13: 978-6204972657

Porträts in schriftlicher Form

Kurzbeschreibung:
In „Hinter der Berühmtheit: die großen greifbaren Geister“ bietet uns Gabriela Sonnenberg eine fesselnde literarische Reise durch herausragende, grenzüberschreitende Persönlichkeitsportraits. Die Sammlung umfasst Originaltexte, die auf Rumänisch, Deutsch und Spanisch veröffentlicht wurden und von der Autorin ins Französische übersetzt wurden. Mihai Eminescu, literarisches Genie, eröffnet diese Galerie von Porträts, gefolgt von Alexandru Ciorănescu, dem schweigsamen Gelehrten. Man wird daraufhin nach Kanada, zum Bildhauer Nicăpetre geführt, bevor man Mihaela Mihai kennenlernt, die rumänische Interpretin in Frankreich, sowie den ewig Rebellen, der Musiker Nicu Covaci, der die Geschichte Rumäniens einst durch Musik prägte. Es folgt William Blacker, der englische Weltreisende, der sich in Transsylvanien verliebt hat. Der Leser entdeckt inspirierende Persönlichkeiten wie Johan Galtung, den Visionär des Friedens, und Antoni Gaudí, den berühmten katalanischen Modernisten. „Hinter der Berühmtheit“ bietet einen faszinierenden Einblick in schriftliche Porträts außergewöhnlicher Tiefe. Dieses Buch, reich an Entdeckungen und Emotionen, feiert die intellektuelle Vielfalt, die unsere Welt bereichert.

„Vine seninul“, vol. II

Sprache: Rumänisch
Verlag: ITHACA Publishing House, Dublin
Erscheinungsdatum: Mai 2022
Seiten: 202
ISBN 978-1-913729-19-6 (e-book)
ISBN: 978-1-913729-20-2 (print)

Kurzgeschichten

Bestelladresse (Rumänisch, e-book): https://itaca.ie/product/vine-seninul-vol-ii-gabriela-calutiu-sonnenberg/

Bestelladresse (Rumänisch, print): https://itaca.ie/product/vine-seninul-vol-ii-gabriela-calutiu-sonnenberg-2/

„Bolero“

Sprache: Rumänisch
Verlag: România Pitorească, Bukarest
Erscheinungsdatum: November 2017
Seiten: 176
ISBN 978-606-93923-9-3

Spanische Kurzgeschichten

Leseprobe „Bolero“

„Metoda pătrățelelor“

(zu Deutsch: „Geschätzte Quadratchen“)
Sprache: Rumänisch
Verlag Singur, Târgoviște 2015
Seiten: 296
ISBN: 978-606-8618-58-6

Drehbuchvorlage (Roman)

„Andaluzia“

Sprache: Rumänisch
Verlag Anamarol, Bukarest
Erscheinungsjahr: 2010
Seiten: 222
ISBN 78-606-8049-42-7

Reiseberichte aus Spanien

zu kaufen hier (Rumänisch)

„Vine seninul“

(zu Deutsch: „Es klart sich auf“)
Sprache: Rumänisch
Verlag Anamarol, Bukarest
Erscheinungsjahr: 2007
Seiten: 132
ISBN (10) 973-8931-26-6

Artikel und Essays