Traducciones

Estos son algunos de los libros traducidos por mi:

„Hätte ich mich in die Seine gestürzt…“
Ein Gespräch
Emil M. Cioran, Ion Deaconescu, Gabriela-Melania Sonnenberg (traductora)

Una conversación traducida del rumano al alemán
Ediciones: Königshausen-Neumann, Alemania
Fecha de lanzamiento: 29.11.2023
Páginas: 72
ISBN: 978-3-8260-7990-0
Campo der especialización: filosofía

Echa un vistazo al libro:
https://www.blickinsbuch.de/item/4ce2e8ebb3647ca32000629ba2f6c412

traducciones

„Johan fără țară – străbătând lumea pe drumul păcii” / Johan Galtung – Autobiografía
ediciones Tiparg, Piteşti 2015, Rumania
484 páginas
ISBN 978-973-735-828-8

rumano (traducción de inglés, alemán y español)
 


„În curgerea timpului“ / Germain Droogenbroodt – Poemas
ediciones Europa, Craiova, 2015, Rumania
108 páginas
ISBN 978-973-1874-08-01

rumano (traducción de poesía de español)


„Ploaia melancoliei mele“/ Laureano Jiménez Carrión»
ediciones Zodia Fecioarei, Piteşti, 2012, Rumania
200 páginas
ISBN 978-973-9388-57-3

rumano (traducción de español)