Bine ai venit!

Citește ce-i mai bun, scrie cât mai bine.Gabriela Căluțiu Sonnenberg

Curriculum Vitae Gabriela Căluțiu Sonnenberg

Bine ai venit

M-am născut în Ardeal. Am absolvit Academia de Studii Economice din București. Sunt cetățean german și locuiesc în Spania. Scriu și traduc în special proză, dar și poezie în cele cinci limbi care mă însoțesc în viața de zi cu zi : româna, germana, spaniola, engleza și franceza.
După părerea cititorilor mei, scrierile mele îmbină particularități culturale și lingvistice din mai multe spații naționale, scoțând la lumină perspective și paralele surprinzătoare. Acest lucru le individualizează. Stilul meu literar este adesea caracterizat drept unul vivace, cu ușor aplomb acid.

Sunt născută la Tălmaciu, lângă Sibiu, în anul 1967 și m-am stabilit în Spania din 1998.